Felixstowe port workers vote to strike after rejecting pay offer