Carriers are using digitalisation to marginalise us, say forwarders