Leaked Liz Truss letter warns against Boris's Brexit border plans